Pour le problème de cette semaine, la partie n’a pas encore commencé.

Lire la suite →

À retour de vacances chargé, question simple. Sans prendre en compte le contexte (supposons un début de donne et de partie), quelles perspectives voyez-vous pour cette main ?

Busy holiday’s return implies easy question. Disregarding the context (say it’s the start of the deal and of the game), what do foresee for this hand?

Début de partie, rien ne s’est encore passé, vous piochez un 3 de bambou avec cette main, que faites-vous (la dora est un vent) ?

Early in the game, nothing really happened, you pick up a 3 of bamboos with that hand, what do you do (dora is a wind tile)?

Cette semaine une situation de jeu tirée de Tenhou. Il s’agit de la donne Est 2, vous êtes dealer, les points sont comme suit : E : 27 900, S : 20 100, O : 27 000, N : 25 000. Vous piochez le 7 de bambou, que faites-vous ?

This week a game situation from Tenhou. It’s East 2, you’re dealer, points are as follow: E: 27,900, S: 20,100, W: 27,000, N: 25,000. You pick up a 7 of bamboos, what do you do?

De nouveau une question de rapidité : après la pioche du 3 de rond, quelle défausse est la plus efficace ?

Another speed question: after picking up the 3 of dots, what’s the most efficient discard?

Cette semaine la même question avec une autre main : quelle(s) tuile(s) permet(tent) de faire passer la main suivante au prochain shanten ? Et si la question est trop facile pour vous vous pouvez aussi évoquer les gains potentiels avec cette main (la dora est un dragon).

This week same question, different hand: what tile(s) get this hand to the next shanten? If that’s too easy for you you can also talk about the potential value of the hand (the dora is a dragon).

Cette semaine une question théorique plutôt facile : quelle(s) tuile(s) permet(tent) de faire passer la main suivante au prochain shanten ? Et si la question est trop facile pour vous vous pouvez aussi évoquer les gains potentiels avec cette main (la dora est un honneur).

This week a rather easy theoretical question: what tile(s) get this hand to the next shanten? If that’s too easy for you you can also talk about the potential value of the hand (the dora is an honor).

C’est le début de la partie, vous piochez un 7 de rond, que faites-vous ?

It’s early in the game, you draw a 7 of dots, what do you do?

Cette semaine une situation de jeu tirée de Tenhou. Il s’agit de la donne Sud 3, vous êtes dealer, et les scores sont comme suit : E : 25 100, S : 200, O : 32 400, N : 42 300. Le joueur à votre droite jette un 6 de rond, que faites-vous ?

This week a situation from a Tenhou game. It’s the South 3 deal, you’re dealer, the points are as such: E: 25,100 – S: 200 – W: 32,400 – N: 42,300. The player to your left discards the 6 of dots, what do you do?